 |
| Förstörelsen var enorm i staden Baracoa, på Kubas östkust efter att orkanen Matthew hade dragit fram. Men till skillnad mot Haiti och USA avled inga kubaner på grund av Matthew. Nyckeln finns att hämta i ett organiserat folk och Civilförsvar som FN ger en eloge för. |
Politisk väderrapportering om orkanen Matthew:
”Mot dåligt väder bra journalistik”
AV DICK
EMANUELSSON
TEGUCIGALPA /
2016-10-14 / Varför orsakade orkanen Matthew 500 döda i Haiti, 20 i USA men 0 i
Kuba? var det få journalister som frågade efter att Matthew hade darrat av. Hur
medierna rapporterar, från Kuba eller från redaktionen på andra sidan
jordklotet beror nästan alltid på tidningens politiska färg.
 |
| Jose Manzaneda. |
Det menar Jose Manzaneda, en
baskisk journalist som har specialiserat sig på temat Kuba och medierna, främst
de spanska medierna.
Under det andra halvåret står de tropiska stormarna
och orkanerna på kö på bägge sidor om Centralamerika; från Karibien och Stilla
havet. Varje år dör massor av människor när regnbyarna och orkanvindarna sveper
in från de bägge oceanerna. Deras hus rasar ner för kullarna och bergen i
Honduras´ huvudstad Tegucigalpa när regnet har spolat rent. Det är lika
tragiskt varje år se hur de fattigaste av fattiga förlorar ALLT. Klimatförändringen
och förstörelsen av Moder Jord accelererar dessa naturens katastrofer.
 |
| Provinskommittén för det Nationella Civilsförsvaret i Santiago de Cuba i arbete under orkanens framfart med besök av president Raul Castro. |
Mediernas sociala ansvar
”När vinden och havet hotar att utlösa förödelse och
faran är förestående, när meteorologernas kontrolltorn avger alarmsignaler, då
söker sig människorna av ren instinkt till de till buds stående
nyhetskommunikationerna”.
Så inleds ett reportage i tidningen Venceremos i
provinsen Guantanamo i östra Kuba. Det var just här som orkanen Matthew slog
till som hårdast. Rubriken för reportaget var ”Mot dåligt väder bra
journalistik”. Till Santiago de Cuba anlände kubanska och utländska
journalister, inklusive Reuters, CNN och AFP. I stort sett, menar den kubanske
journalisten Oscar Sanchez Serra, utförde de en korrekt rapportering.
Men ofta blir dåligt väder också dålig journalistik,
säger Manzaneda när Flamman ringer upp honom i Bilbao.
– Orkanen Matthew var den värsta orkanen i Karibien på
tio år. Den har orsakat 500-1000 döda i Haiti, 20 i USA och fyra i Dominikanska
republiken. Medierna har missat på en punkt; samma orkan orsakade inget
dödsoffer i Kuba trots en fruktansvärd materiell förstörelse. Att förklara
varför det inte skedde borde vara en skyldighet för den internationella
pressen. Men dess brist på politiskt oberoende har förhindrat det än en gång.
 |
| Myrta Kaulard, FN:s representant i Kuba. |
FN och Civilförsvarets uppdrag
Han citerar Myrta
Kaulard som är FN:s koordinatör för Kuba. Hon ger den karibiska ön en eloge för
hur Civilförsvaret ska agera vid naturkatastrofer. ”Vi observerar med stor
beundran ansträngningarna som landet gör för att förbereda sig för att minska
effekten (av orkanen) och rädda liv. För oss är det ett exempel för resten av
världen. Investeringarna som Kuba gör för att skydda mänskligt liv och materiel
är extraordinära”, summerade Kaulard.
Men, menar Manzaneda, dessa
uttalanden läser vi inte i den internationella pressen. Och han tar två
spanskspråkiga exempel; spanska El Pais och Miamiorganet El Nuevo Herald. Deras
texter om Matthew i USA och Haiti var kyliga skrivningar över materiella och
mänskliga skador. De förstärktes med uttalanden från officiella myndighetsorgan
som guvernörer från flera delstater i USA, FN eller NGO:s.
– Om vi i stället analyserar deras artiklar om Kuba
var de fulla av subjektivitet, fulla av dramatiska uttalanden från påstådda
offer i en situation av total utsatthet. Bägge tidningarna, när de citerade den
kubanska regeringens uppgifter lade de till ”enligt officiella siffror” för att
markera den bristfälliga trovärdigheten. I USA-skrivningarna lades
myndigheternas uttalanden in som en del av nyheten utan att ens markera källan.
Manzaneda småskrattar lite ironiskt när han säger att
den enda nyheten som El Pais hade om Matthews framfart i Kuba var undertecknad
av den kända ”dissidenten” Yoani Sanchez.
– Hon betonade att ”de statliga hjälpinsatserna för de
drabbade tar för lång tid”. I bevakningen av USA och Haiti hävdades det inte att
hjälpen tog för lång tid eller stöd för återuppbyggnaden.
 |
| Så ser den kubanska regeringen och den latinamerikanska vänstern på Yoanni Sanchez, en nickedocka i CIA:s tjänst. |
"Regeringskonspiration mot internet"
El Nuevo Herald gick ett steg längre än El Pais med
att ifrågasätta hela Civilförsvarssystemet och lät José Daniel Ferrer, ledare för en dissidentgrupp i Kuba skriva en
artikel.
– Under rubriken “Orkanen Matthew och den kubanska
regimens lögner” påstod han att avbrottet för internet inte var resultatet av
Matthew utan ett beslut från regeringen för att undvika att ”alternativa”
rapporter skulle komma till omvärldens kännedom. Han tillade att den officiella
kubanska pressen knappt hade informerat befolkningen om orkanens ankomst till
Kuba, fortsätter Manzaneda.
Han säger att det sista är en helt obegriplig
anklagelse för alla medier i Kuba gjorde en fullständig och permanent och
nästan monografisk bevakning innan, under och efter orkanens framfart. Denna
kubanska mediebevakning fick ett speciellt omnämnande av Myrta Kaulard, FN:s
representant i Kuba.
Gud hörde bönerna
– Att dessa två medier skulle erkänna de preventiva
besluten som den kubanska regeringen hade vidtagit var helt otänkbart, säger
Manzaneda. Därför försökte de desperat hitta en förklaring till varför ingen
kuban dödades och de fann den i ett övernaturligt fenomen.
– José Daniel Ferrer skrev i El Nuevo Herald
att östra Kuba ”väntade att Gud skulle göra dem en tjänst. Och som tur var
verkar det som om att Gud hörsammade Santiagoborna” (bön). El Pais´ skribent
Yoani Sanchez skrev att “bönerna i Baracoa (centrum för orkanen) ökade i styrka
för att allt skulle hända snabbt och utan döda”.
Och Jose Manzaneda sammanfattar:
– Det var Gud och inte Civilförsvaret som räddade Kuba
från orkanen Matthew. Nu får vi bara hoppas att journalistiken också räddas,
Kuba undsätter Haiti
Bara en dag efter att orkanen passerat Haiti och Kuba
avreste ett kubanskt hälsovårdsteam av specialister till Haiti där koleran nu har
brutit ut. Hälsovårdsbrigaden befinner sig i kommunen Jeremi som blev det mest
drabbade under orkanens framfart.
– Vi har all nödvändig medicin och utrustning. Vi ska
organisera kommunen och fördela våra fem underbrigader för att undvika att
epidemin sprider sig, sa epidemiologen Alexis Diaz, chef för
hälsovårdsbrigaden i Haiti till Madelaine Garcia, Tevekanalen Telesurs utsände.
Hon uppgav att 70 procent av befolkningen i de värst
utsatta regionerna är de som redan tidigare befann sig i en extrem fattig
situation.
Kuba sände mer än 700 läkare och sjuksköterskor till
Haiti efter den fruktansvärda jordbävningen 2010. Närmare tusen haitier har
utbildats gratis till läkare på den Latinamerikanska Läkarhögskolan utanför
Havanna.
 |
| Patrick Dely är en fattig haitier som studerade till läkare på ELAM, den Latinamerikanska Medicinska Högskolan i Havanna. Han befann sig på en specialistutbildning i Kuba när jordbävningen ägde rum 2010 i Haiti och förstörde stora delar av huvudstaden. I bakgrunden tältlägret där 700 kubanska läkare och sjuksköterskor härbärgerade. I dag är många av dem tillbaka i Haiti efter Orkanen Matthews framfart. FOTO: DICK EMANUELSSON. |
